Kristin Palitza is an award-winning Africa correspondent for various newspapers in Germany, Austria and Switzerland as well as stringer for TIME and dpa. She also works from time to time as a news editor. In her spare time, she likes to write a literary blog.

She lives and works in Cape Town, South Africa, but is available for assignments anywhere on the continent.

- - - - - - - - - - - - - - -

Kristin Palitza arbeitet als freie Afrika-Korrespondentin für zahlreiche Zeitungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz und ist feste freie Mitarbeiterin bei dpa und TIME. Von Zeit zu Zeit arbeitet sie auch als Redakteurin. In ihrer Freizeit schreibt sie gern an ihrem literarischen Blog.

Sie lebt und arbeitet im südafrikanischen Kapstadt, ist jedoch für Aufträge überall in Afrika verfügbar.

+27 72 287 2202   kpalitza@gmail.com

Books

'What is Left Unsaid: Reporting the South African HIV Epidemic' is a collection of articles and research that document South Africa's political struggle against HIV/Aids and the role of the media therein. Kristin Palitza is the main editor of the book, which was published by Jacana in 2010.

----------------------------

'What is Left Unsaid: Reporting the South African HIV Epidemic' ist eine Sammlung von Artikeln und wissenschaftlichen Texten, die Südafrikas politischen Kampf gegen HIV/Aids und die Rolle der Medien dokumentieren. Kristin Palitza ist die Hauptherausgeberin des Buches, welches in 2010 von Verleger Jacana veröffentlicht wurde.

Editor Login
« Ein Jumbo, der auf Wein steht | Main | Mit Biogemüse gegen Armut »
Saturday
Feb262011

Wenn jeder Weg viermal länger ist

Aargauer Zeitung | 19. Februar 2011

von Kristin Palitza

Seit einem Autounfall in 1992 sitzt Nosisa Hlwatika im Rollstuhl. Ihr Leben hat sich seitdem dramatisch verändert. Nicht nur, weil sie nicht mehr laufen kann, sagt sie. Sondern vor allem weil es in Südafrika so gut wie keine Maßnahmen gibt, die das Leben körperlich und geistig Behinderter erleichtern.

Bahnhöfe haben keine Rampen oder Lifte, öffentliche Gebäude sind nur selten rollstuhlgerecht, und es gibt nur wenige behindertengerechte öffentliche Toiletten. „Die Regierung behandelt uns wie zweitklassige Bürger. Mein Leben im Rollstuhl ist eine große Herausforderung“, klagt die 41jährige.

„Ich brauche viermal so lange wie nicht behinderte Menschen, um irgendwo anzukommen. Sogar Freunde besuchen ist schwierig. Oft verlasse ich mein Haus erst gar nicht. I fühle mich total isoliert“, erzählt Hlwatika.

Obwohl Südafrika Ende 2007 die UNO Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen ratifizierte und die Verfassung des Landes bereits seit 1994 Gleichberechtigung für Behinderte sicherstellen soll, sieht die Realität anders aus.

„Es besteht ein krasser Widerspruch zwischen den offiziellen Rechten von Behinderten und deren Alltagsleben“, sagt Professor Steven Friedman, Direktor des Zentrums für Demokratieforschung in Johannesburg.

Es sei einfach, ein Dokument zu unterzeichnen, dass die Rechte von Behinderten sichert. Es benötige jedoch fassbaren politischen Willen, um Richtlinien umzusetzen. „Und die Ausrede ist immer, dass nicht genug Geldmittel vorhanden sind“, meint Friedman.

Trotz nationaler Richtlinien, die Teilhabe und Integration in die Gesellschaft ermöglichen sollen, bleiben Behindere eine Randgruppe. „Behinderte in Südafrika sind ganz klar nicht Gleichberechtigt. Ganz im Gegenteil.  Die meisten werden von der Gesellschaft ausgeschlossen“, sagt Friedman.

Das ist vor allem für Behinderte der Fall, die zu den rund 40 Prozent von Südafrikanern gehören, die unterhalb der Armutsgrenze von einem Dollar pro Tag leben. Abgesehen von Transportproblemen, sind sie auf das öffentliche Gesundheitssystem angewiesen, das in ländlichen und semi-urbanen Gebieten so gut wie keine behindertengerechte Dienstleistungen anbietet.

So gibt es beispielsweise kaum physiotherapeutische, psychologische oder psychiatrische Behandlung. Oftmals haben Kliniken keine Krücken oder Rollstühle verfügbar. Vielen körperlich Behinderten bleibt nichts anderes übrig, als zuhause im Bett zu liegen. Und wer in einem der Slums Südafrikas lebt, muss es irgendwie schaffen, das öffentliche Plumpsklo zu benutzen und Wasser aus dem Dorfbrunnen zu schöpfen.

„Das Ausmaß der Diskriminierung ist erschreckend. Es handelt sich um eine mächtige Menschenrechtsverletzung. Behinderte werden hier nicht mit Humanität behandelt“, sagt Friedman.

Die Diskriminierung beginnt für viele schon im Kindesalter. Es gibt nur wenige Schulen für geistig und körperlich Behinderte und noch weniger Schulen, die Behinderte in den Unterricht integrieren.

„Ihr ganzes Leben lang müssen Behinderte versuchen, sich durchzuschlagen. Die grundlegendsten Dinge stehen uns nicht zur Verfügung“, beschwert sich Jabaar Mohamed, Vorstandsmitglied des Taubstummenverbandes Südafrika (DeafSA). „Wir haben Lehrer, die an Schulen für Taubstumme angestellt sind, aber keine Zeichensprache beherrschen. Wir haben Schule für Blinde, die keine Bücher mit Blindenschrift haben.“

Eine Hochschulausbildung sei für die meisten Behinderten unmöglich, sagt Mohamed. Und einen Arbeitsplatz zu finden noch viel schwerer.

Dennoch gibt es Hoffnung, dass sich das Leben Behinderter in Südafrika mit Hilfe der UNO Konvention ändern wird. „Die Ratifizierung ist ein Wendepunkt für Südafrika“, glaubt UNO Behinderung Sonderberichterstatter Shuaib Chalklen. „Sie bedeutet, dass Südafrika offiziell Behindertenrechte zur nationalen Verantwortung und Pflicht gemacht hat. Maßnahmen für Behinderte sind damit nicht länger reine Wohltätigkeit und Nächstenliebe.“

Südafrika ist einer von 24 afrikanischen UNO Mitgliedsstaaten, das die Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen ratifiziert hat.

Es sei nun die Rolle von Behinderten, sicherzustellen, dass ihre Bedürfnisse auf die nationale Tagesordnung gesetzt werden und die Regierung gegebenenfalls zur Rechenschaft zu ziehen. „Behinderte Südafrikaner müssen ihre Stimmen hörbar machen, denn niemand anders wird sich für ihre Rechte einsetzen“, erklärt Chalklen, ein Südafrikaner, der selbst im Rollstuhl sitzt.

Trotz seines Optimismus ist sich der Sonderberichterstatter jedoch bewusst, dass Südafrika einen weiten Weg vor sich hat, volle Gleichberechtigung für Behinderte schaffen. „Bislang wurde nur sehr wenig getan. Generell gibt es immer noch so gut wie keine soziale Erleichterung. Und nur sehr wenige finanzielle Geldmittel sind für Behinderte reserviert“, sagt Chalklen.

Südafrikas Präsident Jacob Zuma gab im Dezember 2010 während einer Ansprache am Weltbehindertentag zu, die Regierung sei nachlässig gewesen, was die Rechte von Behinderten betrifft. Die Situation sei „bestürzend“ erklärte er. Behinderte erhalten monatlich nur 110 Euro staatliche Beihilfe.

Zuma versprach, vor allem die Beteiligung von Behinderten in der Wirtschaft des Landes zu erhöhen. In diesem Jahr sollen geistig und körperlich Behinderte zwei Prozent der arbeitenden Bevölkerung ausmachen. Momentan sind nur 0.9 Prozent aller Angestellten behindert.

Doch in einem Land dessen Arbeitslosigkeit bei 35.8 Prozent liegt, wird Zumas Versprechen nur äußerst schwer zu realisieren sein.

 

 

PrintView Printer Friendly Version

Reader Comments

There are no comments for this journal entry. To create a new comment, use the form below.

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
Some HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>